Lubelska Noc kultury – jedno z najbardziej magicznych wydarzeń w roku, to niepowtarzalna okazja, aby na chwilę przenieść się w świat sztuki, kultury i niezwykłych przeżyć. Co roku, w drugi weekend czerwca, ulice Lublina zmieniają się w tętniące życiem sceny artystyczne, gdzie mieszkańcy i turyści zjeżdżają się, aby odkrywać lokalne talenty, uczestniczyć w warsztatach, koncertach oraz prezentacjach teatralnych. to wyjątkowe wydarzenie nie tylko angażuje lokalną społeczność, ale także przyciąga odwiedzających z całej Polski, oferując im niezapomniane chwile pełne emocji i inspiracji. W tym artykule przyjrzymy się, co sprawia, że Lubelska noc Kultury jest tak wyjątkowa i dlaczego warto wziąć w niej udział. Przygotujcie się na podróż przez magiczne zakątki Lublina, gdzie kultura i twórczość spotykają się w harmonijnej współpracy, tworząc niezapomniane wspomnienia.
Lubelska Noc kultury – odkryj magię lokalnych tradycji
Lubelska Noc Kultury to wyjątkowa okazja, by zanurzyć się w bogate tradycje regionu. To wydarzenie przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów, oferując niezapomniane przeżycia w niepowtarzalnej atmosferze. W trakcie jednej nocy, miasto ożywa dzięki:
- Teatrom i Performansom: Miejskie ulice i zakątki stają się sceną dla lokalnych artystów, którzy dostarczają niezapomnianych doświadczeń w postaci spektakli i interaktywnych występów.
- Wystawom sztuki: Galerie otwierają swoje drzwi, prezentując lokalnych twórców i ich dzieła, które odzwierciedlają ducha regionu.
- Warsztatom Rękodzieła: Każdy może spróbować swoich sił w rzemiośle, ucząc się od mistrzów tradycyjnych technik, takich jak tkactwo czy garncarstwo.
Podczas Dnia Kultury,szczególną uwagę przyciągają lokalne smaki,które stają się nieodłącznym elementem tego wydarzenia. W wielu kawiarniach i restauracjach serwowane są potrawy inspirowane regionalnymi recepturami:
| Potrawa | Opis |
|---|---|
| Świeża cebularz | Specjał z cebulą i makiem, znany w Lublinie od pokoleń. |
| Kruchy pieróg z mięsem | Domowy pieróg w delikatnym cieście, z aromatycznym nadzieniem. |
| Kompot z suszu | Tradycyjny napój, idealny na każdą porę roku. |
Ważnym punktem programu są także muzyczne występy, które odbywają się w różnych miejscach w mieście. Artyści lokalni oraz goście z innych regionów prezentują różnorodne gatunki – od folkloru po nowoczesne rytmy. Takie połączenie sprawia, że atmosfera staje się naprawdę wyjątkowa.
Nie można zapomnieć o wieczornych spacerach po historycznych ulicach Lublina, które podczas Nocy Kultury nabierają magicznego blasku. Oświetlenie, które podkreśla architekturę miasta, w połączeniu z tłumem ludzi, tworzy niezapomniane widoki i wspomnienia. to czas, kiedy każdy może stać się częścią lokalnej historii.
Wydarzenia artystyczne, które zapierają dech w piersiach
Lubelska Noc Kultury to wydarzenie, które łączy sztukę, pasję i wyjątkową atmosferę, przyciągając każdego roku tłumy miłośników kultury. W ten jedyny wieczór miasto staje się sceną, na której odbywają się różnorodne występy artystyczne, eksploracje i pokazy, które zapadają w pamięć na długo.
Podczas Nocy Kultury można podziwiać:
- Teatr na ulicy – spektakle plenerowe zachwycają kreatywnością i zaangażowaniem artystów.
- Malarstwo i street art – murale powstające na oczach widzów to prawdziwe dzieła sztuki.
- Koncerty – lokale i przestrzenie publiczne zamieniają się w sceny muzyczne, oferując różnorodność gatunkową, od jazzu po elektronikę.
- warsztaty artystyczne – możliwość spróbowania swoich sił w różnych dziedzinach sztuki pod okiem profesjonalistów.
Niepowtarzalny klimat wydarzenia budują także iluminacje i dekoracje, które sprawiają, że Lublin staje się magicznym miejscem. Każdy zakątek tętni życiem, a dźwięki muzyki unoszą się w powietrzu, tworząc atmosferę radości i otwartości.
Warto zaznaczyć, że noc Kultury to nie tylko sztuka, ale także interakcja z widzami. Organizatorzy kładą duży nacisk na angażowanie ludzi w proces twórczy, co tworzy unikalne połączenie między artystami a społecznością.
| Data | Godzina | Lokacja | Typ Wydarzenia |
|---|---|---|---|
| 7 czerwca | 17:00 – 23:00 | Stare Miasto | Teatr na Ulicy |
| 7 czerwca | 18:00 – 01:00 | Kulturalna Strefa | Koncerty |
| 7 czerwca | 16:00 – 22:00 | Galerie | Wystawy i Warsztaty |
Lubelska Noc Kultury to niezwykła okazja, aby przeżyć coś wyjątkowego, odkrywać nową sztukę i spotykać się z ludźmi o podobnych zainteresowaniach. To wydarzenie na długo pozostaje w sercach tych, którzy mieli okazję w nim uczestniczyć, a jego magia sprawia, że czeka się na nie przez cały rok.
gdzie szukać inspiracji na Lubelską Noc Kultury
Lubelska Noc Kultury to doskonała okazja, aby zanurzyć się w lokalną sztukę i kulturę.Jeśli szukasz inspiracji, oto kilka miejsc i sposobów, które mogą Cię zainspirować:
- miejsca historyczne – wielu artystów inspirowało się bogatą historią Lublina. Warto odwiedzić Zamek Lubelski lub Stare Miasto, gdzie każdy zakątek opowiada swoją historię.
- Lokale artystyczne – kawiarnie i galerie, takie jak Galeria Labirynt czy Cafe Kultura, często organizują wydarzenia związane z Nocą Kultury. Można tam spotkać twórców i wymienić się pomysłami.
- Wystawy i instalacje – w okresie Nocy Kultury w Lublinie odbywa się wiele wystaw, które mogą zainspirować Twoje własne pomysły artystyczne.Zwróć uwagę na lokalnych artystów i ich prace.
- Warsztaty artystyczne – uczestnictwo w różnorodnych warsztatach to świetny sposób, aby samodzielnie stworzyć coś wyjątkowego. Sprawdź, czy w trakcie nocy Kultury nie odbywają się jakieś ciekawe zajęcia.
Jeśli chcesz być na bieżąco z nadchodzącymi wydarzeniami, warto odwiedzić następujące strony:
| strona | Opis |
| lubelska.pl | Oficjalne informacje o wydarzeniach kulturalnych w Lublinie. |
| facebook.com/LubelskaNocKultury | Strona wydarzenia, na której znajdziesz aktualności i relacje na żywo. |
| kultura.lublin.eu | Portal z informacjami o najważniejszych atrakcjach kulturalnych w regionie. |
Nie zapomnij również o korzystaniu z mediów społecznościowych, aby śledzić lokalnych twórców oraz ich działania. Hashtagi związane z Lubelską Nocą Kultury mogą dostarczyć inspiracji i pomysłów na to, co warto zobaczyć lub w czym warto uczestniczyć.
Przygotuj się na prawdziwą ucztę dla zmysłów – Lublin w Noc Kultury staje się miejscem, gdzie sztuka spotyka się z codziennością, a każdy może znaleźć coś dla siebie. Nie przegap tej wyjątkowej okazji!
Kulinarne przysmaki, które musisz spróbować
Podczas Lubelskiej Nocy Kultury miasto tętni życiem, a ulice zamieniają się w prawdziwe raj dla miłośników jedzenia.Warto skosztować regionalnych specjałów, które zachwycą nie tylko kubki smakowe, ale również zmysły wizualne. Oto kilka propozycji, które z pewnością warto umieścić na swojej liście.
- Pierogi lubelskie – ze słonym twarogiem i ziemniakami, serwowane z cebulką i skwarkami.
- Łazanki – kluski z kapustą i mięsem, idealne na chłodne wieczory.
- sernik lubelski – z kremowymi warstwami, podawany na kruchym spodzie.
- Czernina – zupa z kaczki, która zaskoczy wyrazistym smakiem i aromatem.
Warto także zwrócić uwagę na lokalne knajpki i stoiska, które oferują autentyczne dania przygotowywane według tradycyjnych receptur. Nie zapomnij spróbować słodkości, które dodatkowo umilą czas spędzony na zwiedzaniu.
Najlepsze lokale w Lublinie
| Nazwa Lokalu | Specjalność | Adres |
|---|---|---|
| Restauracja „lublin” | Pierogi z kapustą | ul. Królewska 1 |
| Kawiarnia „Sernik” | Sernik lubelski | ul. Łaskotki 5 |
| Bar „Smakosz” | Czernina | ul.Miętowa 3 |
Wzbogacenie kulinarnych doznań o lokalne piwa i alkohole to kolejny krok, by w pełni poczuć atmosferę Lubelskiej Nocy Kultury. Spróbuj również regionalnych win lub piw kraftowych, które idealnie uzupełnią smak każdego dania.
Przygotuj się na niezapomniane doświadczenia,które sprawią,że zechcesz wracać do Lublina nie tylko dla kultury,ale również dla tych wyjątkowych kulinarnych doznań.
Zjawiskowe wystawy – sztuka na wyciągnięcie ręki
Lubelska Noc Kultury to czas, gdy miasto ożywa sztuką w najpiękniejszej formie. Jedno z najbardziej inspirujących wydarzeń w roku przyciąga tłumy miłośników kultury, artystów oraz wszystkich, którzy pragną odkryć niezwykłe oblicze Lublina. Sztuka na wyciągnięcie ręki — dosłownie!
Podczas tej wyjątkowej nocy, można podziwiać:
- Wystawy plenerowe — obrazy i instalacje artystyczne na ulicach, które oświetlone są fleshami i lampami neonowymi.
- Performance — artystyczne wystąpienia, które angażują publiczność i zapraszają ją do interakcji.
- Kameralne koncerty — występy lokalnych muzyków w ciekawych przestrzeniach, jak podwórka czy zabytkowe kamienice.
W tym roku szczególną uwagę przyciągnęły wystawy, które nie tylko zaskakiwały formą, ale także poruszały istotne tematy społeczne. Artyści z całej polski zjechali do lublina, aby zaprezentować swoje dzieła i podzielić się zmysłowością sztuki.
| Artysta | Dzieło | Miejsce wystawy |
|---|---|---|
| Magdalena Abakanowicz | Włócznia ludzkich emocji | Plac Litewski |
| Krzysztof Penderecki | Symfonia dla Lublina | Katedra Lubelska |
| Janek Samołyk | Przełom | Brama Grodzka |
Wydarzenia artystyczne w Lublinie to również doskonała okazja, by poznać nowych ludzi, wymieniać się opiniami oraz wspólnie przeżywać sztukę w jej najczystszej formie. Przybyli na Noc Kultury uczestnicy mieli szansę spotkać się z twórcami oraz wziąć udział w warsztatach artystycznych, które wzbogacają tę magię.
Nieprzypadkowo mówi się, że sztuka łączy ludzi. W momencie, gdy drzwi muzeów i galerii otwierają się szeroko, można poczuć się częścią czegoś większego. To właśnie tutaj rodzą się pomysły, a dialogue między artystami a publicznością nabiera szczególnego znaczenia.
spotkania z lokalnymi artystami i pasjonatami
Podczas Lubelskiej Nocy Kultury mieszkańcy i turyści mają niepowtarzalną okazję do obcowania z lokalnymi artystami, którzy swoją twórczością wzbogacają atmosferę tego wyjątkowego eventu. To znakomita okazja, aby poznać ich pasje oraz inspiracje, które kierują ich działalnością. Wystawy, pokazy i warsztaty z udziałem artystów sprawiają, że noc ta staje się prawdziwym świętem kultury.
W ramach wydarzenia organizowane są różnorodne spotkania, które przyciągają zarówno osoby z branży artystycznej, jak i tych, którzy dopiero zaczynają odkrywać swoje talenty. Ciekawym aspektem Nocy Kultury jest:
- Interaktywny dialog - artyści często zapraszają do dyskusji na temat swojej pracy oraz sposobów wyrazu artystycznego.
- Pokazy uliczne – malarze, rzeźbiarze oraz performerzy prezentują swoje umiejętności w przestrzeni publicznej, wprowadzając widzów w świat kreatywności.
- Warsztaty artystyczne – uczestnicy mają szansę wziąć udział w zajęciach, które prowadzą lokalni twórcy, ucząc się nowych technik i rozwijając swoje zdolności.
Nie brakuje również interesujących prezentacji, w czasie których artyści dzielą się swoimi doświadczeniami i opowiadają o źródłach inspiracji. W tym roku mieliśmy przyjemność gościć:
| Artysta | Dyscyplina | Temat prezentacji |
|---|---|---|
| Anna Kowalska | Malarstwo | Kolor jako emocja |
| Marek Nowak | Rzeźba | Forma i przestrzeń |
| Julia Wiśniewska | Fotografia | Miasto nocą |
Spotkania z artystami podczas Nocy Kultury tworzą przestrzeń do wymiany myśli i doświadczeń, a także pozwalają widzom odkryć lokalne talenty, które być może nie były jeszcze szerzej znane. Lubelska kultura zyskuje dzięki temu nowe oblicze, a sama Noc staje się nie tylko festiwalem sztuki, ale również miejscem, gdzie rodzą się nowe idee i inspiracje.
Nieznane zakątki Lublina – odkryj miasto na nowo
Lubelska Noc Kultury to nie tylko wydarzenie, ale prawdziwa okazja do odkrywania ukrytych skarbów Lublina. Po zmroku, miasto zmienia się w plac zabaw dla miłośników sztuki, kultury i dobrej zabawy. Warto w tym czasie wyruszyć w poszukiwaniu mniej znanych zakątków, które na co dzień umykają uwadze mieszkańców i turystów.
Jednym z takich miejsc jest Ogród Saski, gdzie podczas Nocy Kultury odbywają się niezwykłe instalacje świetlne oraz występy artystyczne. Można tu usłyszeć lokalne zespoły muzyczne oraz podziwiać zachwycające dzieła sztuki, które na stałe mogłyby zagościć w miejskim krajobrazie.
Niezwykłe wydarzenia przyciągają nie tylko artystów, ale i mieszkańców, którzy chcą na nowo odkryć swoje miasto. Warto zwrócić uwagę na:
- Podziemia Lubelskie – magiczne miejsce, gdzie historia miasta łączy się z nowoczesnością.
- Kamienice przy ul. Grodzkiej – gotyckie skarby architektury,które w blasku reflektorów wydają się jeszcze bardziej tajemnicze.
- Urokliwe kawiarnie, które otwierają swoje drzwi na dłużej, zapraszając gości do delektowania się lokalnymi specjałami.
Warto również zajrzeć na Brzeg Wisły, szczególnie podczas pokazów sztucznych ogni, które nadają imprezie wyjątkowego klimatu. Tuż obok można skorzystać z przesympatycznych food trucków, które oferują szeroki wybór smakołyków z całego świata. Tematyczne strefy zapewniają różnorodność przeżyć i każdy znajdzie coś dla siebie.
Jeśli chcesz maksymalnie wykorzystać ten magiczny wieczór, sprawdź poniższą tabelę z zalecanymi atrakcjami i ich lokalizacją:
| Atrakcja | Lokalizacja | godzina |
|---|---|---|
| Instalacje świetlne | Ogród saski | 20:00 – 24:00 |
| Muzyka na żywo | Rynek Starego Miasta | 21:00 – 01:00 |
| Podziemia Lubelskie | Plac Łokietka | 19:00 – 23:00 |
W tym wyjątkowym czasie miasto zyskuje nowy wymiar. Lubelska Noc Kultury jest doskonałą okazją do odkrywania i cieszenia się lokalną kulturą, a także do nawiązywania nowych znajomości. Każdy, kto zdecyduje się wziąć w niej udział, ma szansę na niezapomniane przeżycia oraz wspomnienia, które pozostaną z nim na długo.
Muzyka i taniec w sercu Lubelskiej Nocy Kultury
Sercem Lubelskiej Nocy Kultury jest niezapomniana energia, którą niosą ze sobą występy artystów i tancerzy. Każdego roku miasto ożywa za sprawą talentów lokalnych oraz przybyszów z różnych zakątków Polski i świata. Dzięki różnorodności stylów muzycznych i tanecznych, każdy uczestnik znajdzie coś dla siebie.
- Muzyka na żywo – od jazzu po hip-hop,uliczne koncerty i magiczne występy w urokliwych zakątkach Lublina sprawiają,że miasto staje się prawdziwą sceną artystyczną.
- Taniec uliczny – grupy tancerzy prezentują swoje umiejętności w parku, na placach i w wąskich uliczkach, wciągając przypadkowych przechodniów do wspólnej zabawy.
- Warsztaty taneczne – każdy ma szansę spróbować swoich sił na tanecznej estradzie, ucząc się od najlepszych.
- Miksy i DJ-e – dźwięki współczesnej muzyki elektronicznej wprowadzają uczestników w trans,tworząc atmosferę,której nie da się opisać słowami.
Jednym z najciekawszych momentów Nocy Kultury jest parada tańca, która przechodzi ulicami miasta. Uczestnicy w barwnych strojach, z radością i pasją przedstawiają swoje układy, tworząc niesamowite widowisko, które gromadzi tłumy widzów. To doskonała okazja, aby docenić nie tylko sam taniec, ale również pracę artystów, którzy poświęcili wiele czasu na przygotowania.
| Styl Muzyczny | Opis |
|---|---|
| Jazz | Improwizacja i emocje w centrum lubelskich ulic. |
| Hip-hop | Energia i rytm, które rozgrzewają publiczność. |
| folklor | Tradycyjne polskie melodie i tańce, które integrują pokolenia. |
| muzyka Elektroniczna | Pulsujące rytmy, które zabierają w podróż przez noc. |
W lubelskiej Nocy Kultury tancerze i muzycy wspólnie tworzą niezapomniany klimat, który łączy ludzi w różnym wieku, podkreślając bogactwo kulturowe regionu. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem tańca, czy też po prostu szukasz dobrej zabawy, to wydarzenie przyciąga wszystkich jak magnes.
jak zaplanować swój wieczór pełen wrażeń
Planowanie wieczoru pełnego wrażeń w ramach Lubelskiej nocy Kultury to sztuka, która wymaga nieco przygotowań i pomysłowości. Oto kilka kroków, które pomogą Ci maksymalnie wykorzystać ten magiczny czas:
- Zrób listę wydarzeń – Przejrzyj program Lubelskiej Nocy Kultury i wybierz te atrakcje, które najbardziej cię interesują. Upewnij się, że obejmują różnorodne formy sztuki, takie jak muzyka, teatr, czy wystawy.
- Planuj trasę – Zidentyfikuj lokalizacje wydarzeń i zaplanuj trasę, aby uniknąć zatorów i niepotrzebnego biegania. Postaraj się zgrupować wydarzenia blisko siebie, aby maksymalnie wykorzystać czas.
- Sprawdź godziny otwarcia - Upewnij się, że znasz godziny trwania poszczególnych atrakcji. Niektóre z nich mogą być dostępne tylko przez ograniczony czas,więc dobrze jest dodać do planu dodatkowy czas na przejścia między nimi.
Nie zapominaj o przerwach na relaks. Żaden wieczór pełen wrażeń nie byłby kompletny bez chwili odpoczynku. zrób sobie przerwę na kawę lub przekąskę w lokalnej kawiarni, aby ponownie naładować energię przed kolejnymi atrakcjami.
Warto także zaangażować znajomych lub rodzinę w planowanie wieczoru. możecie wspólnie ustalić, które wydarzenia są dla Was najbardziej interesujące, co sprawi, że cała noc będzie nie tylko pełna wrażeń, ale także niezapomniana.
Oto propozycja tabeli,która może pomóc w organizacji:
| Wydarzenie | Lokalizacja | Godzina |
|---|---|---|
| Wystawa sztuki współczesnej | Galeria Labirynt | 18:00 – 20:00 |
| Koncert jazzowy | teatr Stary | 20:30 – 22:00 |
| Spektakl teatralny | Teatr NN | 22:30 - 23:30 |
Świetnie zaplanowany wieczór to klucz do pełnego cieszenia się wydarzeniem. Zainwestuj trochę czasu na przygotowania, a Lubelska Noc Kultury stanie się dla Ciebie naprawdę niezapomnianym przeżyciem.
Rodzinne atrakcje – co przygotowano dla dzieci
Podczas Lubelskiej Nocy Kultury, organizatorzy zadbali o to, aby najmłodsi uczestnicy również mogli znaleźć coś dla siebie. Magia tego wieczoru nie ogranicza się jedynie do atrakcji dla dorosłych, ale również stwarza wyjątkowe doświadczenia dla dzieci. Zobacz, co przygotowano w tym roku!
- Warsztaty kreatywne – Dzieci będą miały okazję wziąć udział w różnorodnych warsztatach plastycznych, gdzie pod okiem doświadczonych artystów stworzą własne dzieła sztuki z wykorzystaniem kolorów i materiałów z recyklingu.
- Spektakle teatralne - Teatr dla dzieci to prawdziwa gratka! W programie znalazły się interaktywne przedstawienia, które angażują najmłodszych widzów i pozwalają im stać się częścią opowieści.
- Animacje i zabawy – W różnych miejscach nie zabraknie animatorów, którzy zorganizują gry i zabawy, takie jak łowienie rybek, malowanie twarzy czy poszukiwanie skarbów.
- nocne ZOO – Specjalna strefa z mini ZOO, gdzie dzieci będą miały okazję zobaczyć egzotyczne zwierzęta w nastrojowym świetle lampionów.
Oto niektóre z atrakcji, które na pewno przyciągną uwagę najmłodszych:
| Atrakcja | Czas trwania | Wiek uczestników |
|---|---|---|
| Warsztaty plastyczne | 16:00 - 18:00 | 5-12 lat |
| Spektakl teatralny | 19:00 – 20:00 | 3-10 lat |
| Animacje z animatorami | 17:00 – 21:00 | wszyscy |
| Nocne ZOO | 18:00 – 22:00 | wszyscy |
Lubelska Noc Kultury to okazja, aby cała rodzina mogła wspólnie odkrywać tajemnice sztuki i kultury, a jednocześnie dobrze się bawić. Dla dzieci przygotowano świat pełen kolorów, radości i zaskakujących niespodzianek, które na długo pozostaną w ich pamięci.
Transport i logistyka – jak dotrzeć na wydarzenie
Planowanie podróży na Lubelską Noc Kultury warto zacząć od wyboru odpowiedniego środka transportu.W mieście działają różne formy komunikacji, które ułatwiają dotarcie na to magiczne wydarzenie.
- Komunikacja miejska: Lubelskie autobusy i trolejbusy oferują liczne połączenia w ramach sieci komunikacyjnej. To wygodna opcja, aby dostać się w pobliże głównych punktów wydarzeń.
- Rowery: W centrum miasta funkcjonuje system wypożyczalni rowerów, co jest doskonałą alternatywą dla zmotoryzowanych. Warto skorzystać z tej opcji, aby uniknąć korków i cieszyć się urokami nocnego Lublina.
- Taksówki: jeśli preferujesz większy komfort,dostępne są lokalne firmy taksówkarskie,które szybko i wygodnie dowiozą Cię w wybrane miejsce.
- carpooling: Osoby podróżujące z innych miast mogą rozważyć wspólne przejazdy z innymi uczestnikami wydarzenia,co jest zarówno ekonomiczne,jak i ekologiczne.
Jeśli planujesz przyjechać własnym samochodem, warto zwrócić uwagę na dostępność parkingów w okolicach centrum. W wielu lokalizacjach obowiązują strefy płatnego parkowania, dlatego zaleca się, aby przygotować drobne monety na opłaty lub skorzystać z aplikacji mobilnych.
Warto również zwrócić uwagę na godziny i dostępność transportu publicznego, ponieważ podczas Nocy Kultury wiele linii komunikacyjnych może być dostosowanych do potrzeb uczestników wydarzenia.
| Rodzaj transportu | Dostępność | Czas przejazdu (około) |
|---|---|---|
| Autobusy | Co 10-15 minut | 15-30 minut |
| rowery | Całodobowo | Podczas jazdy |
| Taksówki | Dostępność natychmiastowa | Do 20 minut |
| Carpooling | Zależnie od umówionych przejazdów | Różnie |
Podczas kierowania się na Lubelską Noc Kultury,pamiętaj o odpowiednim zaplanowaniu transportu,aby uniknąć niepotrzebnego stresu i skupić się na magii tego wyjątkowego wieczoru.